【Monthly World VTuber News】(2018年7月) #VTuber の海外ぽいニュース・事例・発言をピックアップ

海外向け海外VTuber紹介記事

 V-Toでもくるかなぁ？と思ってたけど、海外ライターがテーマをもうけて先に記事をかいてくるのは予想外。

My article on english-speaking virtual youtubers is live!! Please go read it everyone! https://t.co/sfn1EoMmlV

— Lolipes (@ConspoLopes) July 3, 2018

Virtual Vlogger

国内で意識して書いてるのは初めて見たかも。

海外ではVチューバーは《バーチャルブロガー》と呼ばれているみたいですね♪https://t.co/F54IX8hmI6 #vtuber #バーチャルyoutuber #Vtuber準備中

— バーチャル☆のどか☆ (@virtual_produce) July 3, 2018

YouTubeの生放送にくる荒らし？

YouTube生放送のコメント欄が外国語だらけ、と聞いてのぞきにいくとスパムなコメントだらけで悲しい顔(´・ω・｀)

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 3, 2018

WINKS陆婉莹ちゃんの海外活動の様子

中国事情は あずさんと こいぬさん。

日本のWINKSというところに中国語を喋る陆婉莹さんという方がおりまして...

日本では物静かな感じですが、帰国の関係で中国でライブ配信をするうちに、bilibiliでは上海マフィアの娘などの設定が付き、ヤバイとの噂や二次創作でどんどん人気を伸ばしています

自分のファングルで自ら神を名乗るVup。 pic.twitter.com/q1t2QsklD4

— あず㌠@翻訳マン (@azu_honyaku) July 3, 2018

Pinterestの定期ウォッチ

Animeキーワードいれた途端にコレだよ(笑)

pic.twitter.com/XIdpwifAU0

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 3, 2018

upd8について

メリットの一つは海外進出。

キズナアイはバーチャルYouTuberの枠を超える　Activ8・upd8が語るバーチャルタレントの今と未来 https://t.co/Ww8m3T5byr#KizunaAI #upd8 pic.twitter.com/Qv0oS9K51P

— PANORA (@panoravr) July 4, 2018

Anime Expoのudp8ブースで海外に進出していくVTuberたち

GOROmanさんの配信より。

りずむちゃんだ…すごい…https://t.co/8fhyAG058w pic.twitter.com/AFM9sKa6Cp

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 6, 2018

シロちゃんはTokyo Otaku Modeブース

GOROmanさんの中継でシロちゃん映ってたかわいい #AX2018 #SiroTalk pic.twitter.com/eR71nm8vCP

— 生姜 (@eggriceginger) July 5, 2018

Tokyo otaku modeにて、投票するとシロちゃんの缶バッジをもらえるという企画が行われていたので、画像の顔に投票してきました。 #AX2018 pic.twitter.com/Nr6korcwlI

— へにょる (@henyoru) July 6, 2018

アイちゃんの影響力はすげーわ

💗💗💗💗
"Please be friends with me"
.
.
.#kizunaai #kizunaaichannel #virtualyoutuber #aichannel #kizunaaicosplay #blackcosplayer #Jafax #jafax2018 #kawaii #kawaiistarcrunch pic.twitter.com/kp6lzrwIOy

— KawaiiSTARcrunch🌠 (@K_STAR_crunch) July 5, 2018

Anime Expoの様子

【昨日の GOROman さんの AnimeExpo2018 の現地映像長尺版(約48分)は、こちらにあります。】
長尺版では、シロちゃんの現地映像等も少し確認できますね...
（他の現地映像等も左側にあります。）#VTuber #upd8 #KizunaAI #SiroTalk

.@GOROman #AX2018 #ロス旅 ライブ中継 https://t.co/o11B6ftXOt

— osamukd (@osamukd) July 8, 2018

#AX2018 シロ - Twitter Search

例のYouTube広告トラブルとか

YouTubeの広告でAdRevからイチャモンがついたら、「私が権利を所有しています」で異議申し立て。

説明文に「この音源は私が権利を所有しており、明らかにAdRevとやらは無関係である」と英語で申し立てたらほぼ全てが取り下げられてる。

— 社畜 a.k.a. Shartick Worker (@leemanoid) July 4, 2018

【お知らせ】
本日7/5、突然Youtubeチャンネルが停止されてしまいました…
現在、Youtubeに異議申し立ての問い合わせをしておりますが、かなり昔の動画もありPC内にデータも無いため、チャンネルが復旧できない場合は『スーパートホホ』です。
とりあえず、続報をお待ちくださいませ……びえ～～ん！！ pic.twitter.com/Y1KoNWz3Mw

— ARuFa (@ARuFa_FARu) July 5, 2018

YouTubeが過激化してる

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 5, 2018

むしろ昔から英語圏でよくある事件が日本のチャンネルまで来るだと思う...

— Wakaba-tan🔰 (@wakabatandesu) July 5, 2018

YouTubeで配信することは

もっと世界に

フジロックは、なぜYouTubeでの世界同時配信を決めたのか。 「若干の懸念はありますが…」 https://t.co/ryZCDxUxOq

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 5, 2018

日本特有の壁

これおそらく海外のVTuberやコンテンツとコラボしていくための初期段階ではないか。予想だけど日本のアーリーマジョリティ以下は海外コンテンツに興味持つ範囲狭い。オレ的にはビリビリとか中国アニメの武塾とか気になる、ユーザー層がどんどん興味持つと業界も動くので出来ること広がる。

— hiroyuki@多接続現実 CEDEC2018 (@hiroyukilus) July 6, 2018

海外のひとたちは日本のコンテンツ好きで日本語覚えたりしてくれる。逆がなんか不思議な壁（コミュニケーションの苦手意識？）があるので、VTuberさんたちがどんどんキャラ遊びで繋げるとユーザー側も変化がはじまりそうな…（デジタル身体の可能性

— hiroyuki@多接続現実 CEDEC2018 (@hiroyukilus) July 6, 2018

ネットワークが広がっていくupd8

【新メンバー発表】
本日、upd8に新メンバーが参加いたしました！

新メンバー：

「かしこまり」@kashikomari_ch

「パンディ」@pandei_ch

「デラとハドウ」@harddeluxe

「ぽてち」@poteti_oekaki https://t.co/2tiQCjF6dk #upd8 pic.twitter.com/8YmsWyu2Cn

— upd8（アップデート） (@project_upd8) July 6, 2018

マルチバイリンガルなシエラちゃん

Violet Snow【シエラが歌ってみた】🦋❄️

マシュマロのリクエスト来てたので歌いました！
左は中国語音源、右は英語音源です！(*´∀`)♪
イヤホンで片方だけ聞いてくださいね〜
#シエラ学級 #ClassCierra #Overidea

L ← 中文　　　　　　　　　　　　　english → R pic.twitter.com/N7EHUv5XiQ

— シエラ (Cierra)🦋Overidea所属❄️ (@CierraRunis) July 8, 2018

中国のバーチャル

けっこう前からやってたみたいけど今回は注目をあびることになったのかな？

AFP通信が、ビリビリ動画のイベントでの「バーチャルアイドル」のコンサートのチケット完売を伝えている。中国ボカロの洛天依などが出演予定。 / “バーチャルアイドル、上海のコンサート完売 活況の中国二次元市場　写真1枚　国際ニュー…” https://t.co/O4n1r83Wn8

— NAT(ナット) (@nat0468) July 8, 2018

CyberVが中国に出展

【お知らせ】
バーチャルYoutuber/ストリーマー事業をおこなう株式会社CyberＶは、中国華南エリアで規模最大となる「第14回中国国際アニメ漫画ゲーム博覧会（CCG EXPO 2018）」に出展することを発表いたします。https://t.co/tDP9NiedsB

— 株式会社CyberV (@CyberV_official) July 9, 2018

22/7もAnime Expoにでてたよ

Digital Voice Actress & Idol Sakura Fujima of 22/7 Attends Anime Expo 2018 in Los Angeles - Digital Voice Actress https://t.co/fs8vH23rH9

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 29, 2018

VeeR

2次元カテゴリhttps://t.co/bA4JNDe5sm pic.twitter.com/HbmaHdfXFd

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 10, 2018

バービーちゃんがVTuberだったなんて知らなかった

I had no idea Barbie was a virtual YouTuber now but this is extremely good https://t.co/is0Y9Zvem9

— lena raine (@kuraine) July 13, 2018

Virtual Vloggerのバービーちゃんすごいよねって話

生きるIP。

Barbie is now a virtual vlogger that has a Netflix show about her family and vlogging. I'm really trying to wrap my brain around this. That doll really grew up.

— Ria (@BarstoolRia) July 14, 2018

ハングルの翻訳付き広告

へぇ… pic.twitter.com/wUhuB0CQq8

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 15, 2018

ちょっとよくわからん

え、何このニュースhttps://t.co/e6AbDWtxu0 pic.twitter.com/XFhxVIxMQy

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 15, 2018

日本の個人VTuberが海外で紹介される

黄子ちゃんが紹介されてました。

10 Virtual YouTuber Terbaik, Hiburan Dikala Membuka YouTube! -sakuraanime(アニメファンインドネシア) https://t.co/jMzR1kuAGb

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 15, 2018

Overideaも海外サポート

Underidea（UR）

○ 概要
Overidea（OR）の後方支援を主に行う独立組織。海外進出や危機管理など創作活動外の支援を行う。

○ 活動例
・VTuber向けの危険人物共有（ストーカー等）→外部にも提供
・海外での炎上監視などの危機管理
・海外向けの翻訳

○ 活動形態
・固定メンバーなし
・機密契約あり pic.twitter.com/XPVNYrh5M5

— Overidea(OR)公式 🐳 (@overidea2018) July 17, 2018

にじさんじが海外プロジェクト

早いよぉ…

【台北！上海！にじさんじプロジェクト始動！】

台北にじさんじ・上海にじさんじのオーディションを始動致します！
詳しくはこちらから！https://t.co/YsKM0Yq5co

— にじさんじ (@nijisanji_app) July 17, 2018

中国語しゃべっで当地企業管轄だから、日本のファンが日本ライバーへのサポードが減らされることを憂いする必要もないと思う。 ドメイン登録者はこの企業 https://t.co/zgx0iZuREx #にじさんじ https://t.co/EtAHJ7JJdD

— Windmousezidane (@Windmousezidane) July 18, 2018

にじさんじ上海が8人なのはこれやるためかな…？w

ただなんだ…ツイート内容(テキスト)も配色もフォントもなんか変だし運営全体の未熟感がすごい…
これからに期待したいところ pic.twitter.com/qZEklkFEEV

— あず㌠@翻訳マン (@azu_honyaku) July 23, 2018

VUperの紹介

中国→日本

本日の動画UP💥

中国にもVTuber増えてきたから、VTuber大国の日本のみんなに紹介するね✨某有名バーチャルライバー集団「にじ◯んじ」さんも上海と台北に来るということで、この動画はVTuber業界の視聴率(？)100%のはず‼️

【中国の四天王！？気になる中国VTuberを紹介！】https://t.co/Z0n1bEuYKY pic.twitter.com/oc6Ym0vD0w

— DD@バーチャル弟👓 (@xuniDD) July 17, 2018

いつものVTuberについての記事

虛擬主播增速3000%，國內的商業機會在哪裡？https://t.co/5dGNALP6Xm

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 17, 2018

CEOインタビュー記事

海外に広めていこうのつぶやきのやつ？

"Minoru Hirota, a journalist who runs a media website called Panora"
"said Daichi Tsukamoto, CEO of Duo Inc."

Japan’s Latest Big Thing: Virtual YouTubershttps://t.co/vpQRsHheEb

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 18, 2018

海外でもバーチャル〇〇な呼び方が観測されはじめる

Echoくんhttps://t.co/yGO15WZLkN

海外もVirtual×肩書きみたいなのがでてきた…。
もぉまじむり、エゴサがついていけないの。 pic.twitter.com/92MTJMdyrY

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 19, 2018

韓国の大型新人VTuber

SEAちゃんは企業系のVTuer。動画のクオリティも高く気合が伝わってきます。注目ポイントはユーザーローカルの急上昇ランキングに掲載されながらも日本では一部しか話題になっていないこと。コメント欄を見るとハングルが多数をしめてるのでいち早く韓国で注目されている可能性が高そうです。

面白そうな話もでてるので今後に期待！

セレブになりたい人工知能の세아ちゃん韓国ですげーとりあげられてるんだけど企業だから？

リアルタイム人気ランキングで2位！https://t.co/T0pqALrjzIhttps://t.co/fdvJCwWOml
生放送するらしいhttps://t.co/byCa2Kfgqwpic.twitter.com/Vl8OWhi4aU

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 19, 2018

ちょい見ない間にコメント数と再生数ヤバない…？
コメントも目視でほぼハングル、何がおきてるんだわさ？https://t.co/PeMx6mxQHr pic.twitter.com/1K9UXaCF36

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 21, 2018

SE:Aちゃんのイラスト動画もあがってる pic.twitter.com/j5wXhu41fb

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 21, 2018

リタ案件。 https://t.co/k09GOhLuao

— nino (@aktona) July 19, 2018

中国のイベントへ出店

こっちでも肉を焼くのか…。

【独占レポ】キズナアイ「BILIBILI WORLD」で海外初、単独出展　トークではあの言葉をポロリ!? https://t.co/cMXRVp3lDx#KizunaAi #Bilibiliworld #bilibiliworld2018 pic.twitter.com/3AOfQaUU0M

— PANORA (@panoravr) July 23, 2018

キズナアイ親分のブースかわいいなぁと思って行ってみたらおめシスが肉焼いてた pic.twitter.com/D7pt1jGvQW

— kz (@kz_lt) July 20, 2018

かんなちゃんの広告戦略

上位VTuberの海外ユーザー比率とか、
にじさんじ台湾進出、かんなチャンネルの戦略が示した様に、
海外オタク層×VTuberはまだまだフロンティアな領域ではあるよね

— やすあき【ワラシベ興業】 (@ya_kit7) July 21, 2018

中華圏向けのvtuber広告が流れてきてびっくりした。ここらへん、にじさんじ勢と比べて抜け目ないなぁ。#vtuber #かんな pic.twitter.com/A7IMDVMHjO

— くろーん (@kuron_hatena) July 22, 2018

@h_kanna_channel 在台灣youtube的廣告（？
內容有些奇怪
像是標題寫PUBG實際上卻是fortnite且廣告大量出現
慎選廣告合作...
日文不太好還是勉強表達一下原意
台湾の広告に意味不明の内容がある 評価よくない 印象の影響問題 この問題つたえるたけ
日本語うまくないです
すみません
(・ω・) pic.twitter.com/sRwy4RKSiO

— ArcherMajo (@ArcherMajo) July 21, 2018

ドキドキ文芸部の人

Thank you @aichan_nel for playing Doki Doki Literature Club! I hope you made some new friends

— Dan Salvato (@dansalvato) July 21, 2018

イベントとかテレビの効果

良い波きそう pic.twitter.com/oGtgCTg7L9

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 22, 2018

バ美肉はVBImanと言うらしい

BMIと空目した。

ピクスケで海外Vtuberオタクニキが来てくれたんだけど、どうやら「バ美肉」は海外で「VBIman」と呼ばれてるらしい！！！！！ pic.twitter.com/XMp6NgDsiJ

— 巻羊🐑まきちゃん (@rollsheeeep) July 23, 2018

VBImanの発生源が検索でほりだせない…。クローズドなマニアックサイトで生まれた言葉ぽいか？

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 23, 2018

海外に影響力のあるVTuberがではじめる

いちおうあと一人いた気がする。

Youtubeの視聴地域の分布を見てみたんだけどさ、レイくんほど海外視聴率高いVtuberっているのかな？ pic.twitter.com/YdOGEqJqMo

— レイくん (@TN_Rei) July 23, 2018

国内の情報を海外へ

grape Japanはニッポン放送の子会社で、バイラルメディアを発信するサイトです。今回YuNiちゃんの記事をかいたのは、国内のサブカル情報を海外に発信する方になります。

grape Japanさんがインタビューしてくれました！
インタビューなんて初めてだったから緊張したよ...🐸🐸🐸 https://t.co/nkAhbMtYCG

— YuNi＠Vsinger (@yuni_vsinger) July 24, 2018

VTuberのブームについて海外向け記事

この辺はよく見るのですが、PANORAの広田さんが説明しているのがポイント。先月広田さんの発言がちょろっとありましたが、行動が早い…。

Japan's latest big thing: 'virtual YouTubers' | The Japan Times https://t.co/8dDTsO64x4 pic.twitter.com/oJhBLcHPoa

— AWE (@ARealityEvent) July 24, 2018

台湾の漫画博覧会

キズナアイ、台湾の大型漫画イベント「第19回 漫画博覧会」に出演決定 https://t.co/sCE5SYlhCx pic.twitter.com/vg2JUemOx5

— PANORA (@panoravr) July 25, 2018

 AR／VRの未来

VTuberから切り離せない話。アニメでVTuberの今後を妄想したりする人も少ないと思いますが、ちょっと今はどうなのかしってみるのはどうでしょうか？

本日は弊社代表が今年のGoogle IOからAR/VRが普及した未来を読み解いたブログを公開してくれました
昨日僕が公開したMirror Worldの世界観とマッチする部分もあったり、一見するとAR/VRとは関係しなそうな発表も見方を変えるとAR/VRに繋がることがあります
ぜひご覧ください！https://t.co/mGAuInZz6W

— ARおじさん@heymesh (@AR_Ojisan) July 26, 2018

VTuber業界の今後はどうなるのか

キズナアイ、輝夜ルナ、ときのそら、シロ、ミライアカリのボス達の会談。

いくつも崩壊していくコミュニティを見てる身としては、分かるってばよ感ぱない。

【第1回VTuberサミット：中編】VTuber業界が直面する課題、そして今後の人気飛躍の可能性とは？ | Tokyo Otaku Mode Blog https://t.co/iKOv4U2Uyu

— すら🍀うーたま🎶りずむちゃんをすこれ (@bluesura) July 26, 2018

LAETIA CEOとお話できるチャンスだぞ！

WINKSやEVKIを運営してる方です。

Vtuber好きな人とご飯行ってお話ししたい！

— 石川拓也 (@Takuya_Laetia) July 26, 2018

都内で行ける人まじでDMください！
初めましての人も大丈夫です！

— 石川拓也 (@Takuya_Laetia) July 26, 2018

海外交流

外国語スキルゼロで国際交流する。
頑張れGoogle翻訳！
因みにのらちゃんの放送での口調はGoogleの出所が同じビッグデータから出力されてる感じがするので、Google翻訳するのに向いてる日本語かも知れない。

— ノラネコP (@VR_Produce_Nora) July 26, 2018

【朗報】海外勢VTuberとは「welcome to yokoso japari park」で挨拶が通じる

— ノラネコP (@VR_Produce_Nora) July 26, 2018

男性と女性の視聴者比率

マ？ すごくね。VTuberの男子視聴者おおすぎ発言はよくきくから素直にすごい。

【DDのYouTuber男女比】

うおぉぉぉぉぉー！！！！！もうほぼ半分だぁぁぁぁぁ！！！！女性支持だぁぁぁぁぁぁぁ！！！！前より増えたぁぁぁ！！！！！
そして足したら１０１%だぁぁぁ！！！！！！笑笑笑

今日の動画は、女性に支持されているボクだからこその動画を公開します✨お楽しみに❤️ pic.twitter.com/L7pIvvuSHu

— DD@バーチャル弟👓 (@xuniDD) July 27, 2018

バイリンガルについて

今後どう影響していくのか…。VTuberのアバターによる性格の変化もあるので気になる気になる。

これは面白いし勉強になるなあ…🤔
海外勢には自分がどんな人間に見えてるんだろう

This is interesting🤔
What do you feel denwabox's personality overseas friends?
I wonder that is different when I using Japanese?🤔

日本語を話すと性格が変わる理由 https://t.co/o03lbVzZbK @YouTubeより

— denwabox (@Denwabox1018) July 27, 2018

個人的に期待してた、外を意識する良い作用。

気になる頃合い

国内は2月ぐらいから臭いはじめて、6月のudp8やルナちゃんやシロちゃんの行動をきっかけに事情を気にしだしてたけど、中国のこのタイミングはbilibili worldのupd8ブースの効果かね？

中国Vuper達が海外のVtuber事情を気にしだしたっぽい
今のところアメリカと韓国が話題に出てる
でもどういう子がいるかはあまり知らないっぽい
日本と同じですね

— CHJ(こいぬのひと) (@Qkut1200C) July 28, 2018

海外Vtuberと言いつつ日本語喋っとるやないかーいというツッコミ入ってた
まぁでも逆に考えるとVtuber界隈にとって最も広く使われている汎用な言語は日本語とも捉えられる

— CHJ(こいぬのひと) (@Qkut1200C) July 28, 2018

たぶんコレ①②③

貢寮海洋音樂祭

イベントページのドメインが台湾政府だ…。

虎妮今年也有參加貢寮海洋音樂祭唷～(≧◇≦)♪
大家一起High起來！♫＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／♫
嗨 嗨 海 海 海～♫

フニーは今貢寮海洋音楽祭に参加してるよー(≧◇≦)♪！
みんな一緒にテンション上げていこ〜！♫＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／♫
はいっ！はいっ！はいっ！はいっ！#海洋音樂祭 pic.twitter.com/0k4ww9ew3y

— 虎妮 フニー (@hooniefriends) July 29, 2018

TikTokとVTuber

調査中。

ですね 実際TikTokとか…めっちゃVtuber買収してるし…

だいぶ前にV-Toで喋った中国のショートムービーアプリ「ドゥイン」の国際版ね https://t.co/K2AIqyoHzI

— あず㌠@翻訳マン (@azu_honyaku) July 30, 2018

7月も海外VTuber更新中

感覚的に韓国VTuberが多かった気がする。

bluesura.hatenablog.com

所感 

外での活動とかが活発になってきたおかげで、中でも外でも意識しはじめる人が増えてきてるので、2018年後半戦も楽しみです。

関連記事

bluesura.hatenablog.com

bluesura.hatenablog.com